Lub rooj sib tham 14th BRICS Cov Thawj Coj tau tuav.Xi Jinping ua tus thawj tswj hwm lub rooj sib tham thiab tau hais lus tseem ceeb, hais txog kev tsim kom muaj kev sib koom ua ke ntau dua, nyob ze, ua tau zoo thiab suav nrog kev sib koom tes zoo thiab qhib txoj kev tshiab ntawm BRICS kev koom tes.

Nyob rau yav tsaus ntuj ntawm Lub Rau Hli 23, Thawj Tswj Hwm Xi Jinping tau ua tus thawj coj ntawm 14th BRICS Cov Thawj Coj Lub Rooj Sib Tham hauv Beijing los ntawm video thiab tau hais ib lo lus tseem ceeb hu ua "Kev Tsim Kev Koom Tes Zoo Tshaj Plaws thiab Pib Txoj Haujlwm Tshiab ntawm BRICS Kev Koom Tes".Yees duab los ntawm Xinhua News Agency tus kws sau xov xwm Li Xueren

Xinhua News Agency, Beijing, Lub Rau Hli 23 (Xyoo Xov Xwm Yang Yijun) Thawj Tswj Hwm Xi Jinping tau ua tus thawj coj ntawm 14th BRICS Cov Thawj Coj Lub Rooj Sib Tham los ntawm video hauv Beijing thaum yav tsaus ntuj ntawm 23rd.South Africa Thawj Tswj Hwm Ramaphosa, Brazilian Thawj Tswj Hwm Bolsonaro, Lavxias Thawj Tswj Hwm Vladimir Putin, thiab Indian Prime Minister Narendra Modi tau tuaj koom.

Sab Hnub Tuaj ntawm Lub Tsev Loj Loj ntawm Cov Neeg muaj paj puv, thiab cov chij ntawm lub teb chaws ntawm tsib lub tebchaws BRICS tau npaj kom zoo, uas ua tiav ib leeg nrog BRICS lub logo.

Thaum txog 8 teev tsaus ntuj, cov thawj coj ntawm tsib lub tebchaws BRICS tau thaij duab ua ke thiab lub rooj sib tham pib.

Xi Jinping thawj zaug tau hais lus txais tos.Xi Jinping tau taw qhia tias, saib rov qab rau xyoo dhau los, nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm qhov xwm txheej hnyav thiab nyuaj, BRICS lub teb chaws yeej ib txwm ua raws li BRICS tus ntsuj plig ntawm kev qhib siab, kev sib koom ua ke, thiab yeej-yeej kev koom tes, ntxiv dag zog rau kev sib koom siab thiab kev koom tes, thiab. ua hauj lwm ua ke kom kov yeej kev nyuaj.BRICS cov txheej txheem tau qhia txog kev ua kom muaj zog thiab muaj zog, thiab BRICS kev koom tes tau ua tiav cov txiaj ntsig zoo thiab cov txiaj ntsig.Lub rooj sib tham no yog nyob rau ntawm qhov tseem ceeb ntawm qhov chaw uas tib neeg lub neej tau mus.Raws li lub teb chaws tseem ceeb ntawm kev lag luam tawm tshiab thiab cov teb chaws loj hlob, BRICS lub teb chaws yuav tsum ua siab tawv rau lawv lub luag haujlwm thiab kev ua, hais tawm lub suab ntawm kev ncaj ncees thiab kev ncaj ncees, ntxiv dag zog rau lawv txoj kev ntseeg tiv thaiv kev sib kis, sib sau ua ke ntawm kev lag luam rov qab los, txhawb kev txhim kho kom ruaj khov, thiab koom tes txhawb BRICS kev koom tes.Kev loj hlob zoo pab txhawb kev txawj ntse thiab txhaj tshuaj zoo, ruaj khov thiab tsim muaj zog rau hauv lub ntiaj teb.

 
Xi Jinping tau taw qhia tias tam sim no, lub ntiaj teb tab tom muaj kev hloov pauv loj uas tsis pom nyob rau hauv ib puas xyoo, thiab tus kab mob ntsws tshiab tseem kis mus, thiab tib neeg lub neej tab tom ntsib kev nyuaj uas tsis tau muaj dua.Nyob rau hauv 16 xyoo dhau los, nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm ntxhib seas, cua thiab nag, lub nkoj loj BRICS tau ua siab tawv cua thiab nthwv dej, taug kev mus rau pem hauv ntej nrog kev ua siab loj, thiab nrhiav tau ib txoj hauv kev nyob rau hauv lub ntiaj teb no ntawm kev sib nrig sib fortification thiab yeej-yeej kev koom tes.Sawv ntawm txoj kev hla ntawm keeb kwm, peb yuav tsum tsis tsuas yog saib rov qab rau yav dhau los thiab nco ntsoov tias vim li cas BRICS lub teb chaws tau teeb tsa, tab sis tseem tos ntsoov rau yav tom ntej, tsim kom muaj kev sib koom ua ke ntau dua, ze, pragmatic thiab suav nrog kev sib koom tes zoo, thiab koom tes qhib kev koom tes ntawm BRICS.txoj kev tshiab.

Ua ntej, peb yuav tsum ua raws li kev sib koom ua ke thiab kev sib koom ua ke kom tswj tau lub ntiaj teb kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev thaj yeeb nyab xeeb.Qee lub tebchaws tab tom sim nthuav dav kev sib koom ua tub rog los nrhiav kev nyab xeeb, yuam lwm lub tebchaws los xaiv sab los tsim kev tawm tsam hauv chaw pw hav zoov, thiab tsis quav ntsej txog txoj cai thiab kev nyiam ntawm lwm lub tebchaws los nrhiav kev ntseeg tus kheej.Yog tias lub sijhawm txaus ntshai no raug tso cai tsim kho, lub ntiaj teb yuav hloov pauv ntau dua.Lub teb chaws BRICS yuav tsum txhawb nqa ib leeg ntawm cov teeb meem hais txog ib leeg cov txiaj ntsig tseem ceeb, xyaum ua ntau yam kev ntseeg, txhawb kev ncaj ncees, tawm tsam hegemony, txhawb kev ncaj ncees, tawm tsam kev thab plaub, tswj kev sib koom siab, thiab tawm tsam kev sib cais.Tuam Tshoj txaus siab ua haujlwm nrog BRICS cov neeg koom tes los txhawb kev ua raws li lub ntiaj teb kev ruaj ntseg teg num, ua raws li kev sib koom ua ke, kev sib koom tes, kev sib koom tes thiab kev ruaj ntseg ruaj ntseg, thiab taug kev tawm ntawm hom tshiab ntawm kev ruaj ntseg lub tswv yim ntawm kev sib tham es tsis yog kev sib cav sib ceg, kev sib koom tes ntau dua. alliance, thiab yeej-yeej es tsis yog xoom-sum.Txoj kev, txhaj tshuaj ruaj khov thiab lub zog zoo rau hauv lub ntiaj teb.

Qhov thib ob, peb yuav tsum ua raws li kev sib koom tes tsim kho thiab sib koom ua ke daws cov kev pheej hmoo thiab cov teeb meem.Qhov cuam tshuam ntawm tus kab mob ntsws tshiab mob ntsws thiab kev kub ntxhov hauv Ukraine tau cuam tshuam thiab cuam tshuam, ua tus duab ntxoov ntxoo rau kev txhim kho ntawm ntau lub teb chaws, nrog rau cov teb chaws lag luam tawm tshiab thiab cov teb chaws tsim kev lag luam coj lub brunt.Kev kub ntxhov tuaj yeem ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb thiab hloov pauv, nyob ntawm seb koj ua li cas nrog lawv.BRICS lub teb chaws yuav tsum txhawb kev sib txuas ntawm kev lag luam thiab kev xa khoom, thiab sib koom ua ke daws cov teeb meem hauv kev txo kev txom nyem, kev ua liaj ua teb, hluav taws xob, kev xa khoom thiab lwm yam kev lag luam.Nws yog ib qho tsim nyog los txhawb nqa Lub Tuam Txhab Nyiaj Txiag Tshiab kom loj dua thiab muaj zog dua, txhawb kev txhim kho cov txheej txheem tswj hwm xwm txheej ceev, thiab tsim kom muaj kev ruaj ntseg nyiaj txiag thiab hluav taws xob.Nws yog qhov tsim nyog los nthuav dav BRICS kev koom tes hauv kev them nyiaj hla ciam teb thiab cov qhab nia credit, thiab txhim kho qib kev lag luam, peev thiab nyiaj txiag yooj yim.Tuam Tshoj txaus siab ua haujlwm nrog BRICS cov neeg koom tes txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhim kho thoob ntiaj teb, thawb mus tom ntej UN's 2030 Cov Txheej Txheem rau Kev Txhim Kho Kom Zoo, tsim kom muaj lub ntiaj teb kev loj hlob hauv zej zog, thiab pab ua kom muaj kev loj hlob zoo, ntsuab thiab noj qab haus huv thoob ntiaj teb.
Thib peb, peb yuav tsum mob siab rau hauv kev pioneering thiab innovating los txhawb kev koom tes muaj peev xwm thiab tseem ceeb.Kev sim tswj hwm lawv cov xwm txheej hegemonic los ntawm kev koom tes hauv kev lag luam kev lag luam, kev thaiv, thiab kev cuam tshuam los cuam tshuam nrog kev tsim kho tshiab thiab kev loj hlob ntawm lwm lub teb chaws yog doomed ua tsis tiav.Nws yog ib qho tsim nyog los txhawb thiab txhim kho kev tswj hwm kev tshawb fawb thoob ntiaj teb thiab thev naus laus zis, kom cov neeg ua tiav kev tshawb fawb thiab thev naus laus zis tuaj yeem nyiam los ntawm ntau tus neeg.Ua kom lub tsev ntawm BRICS kev sib koom tes rau kev hloov pauv kev lag luam tshiab, ncav cuag lub hom phiaj kev lag luam digital kev sib koom ua ke, thiab tso tawm kev sib koom tes ntawm kev hloov pauv digital ntawm kev tsim khoom lag luam, qhib txoj hauv kev tshiab rau tsib lub teb chaws kom ntxiv dag zog rau kev sib koom ua ke ntawm kev lag luam cov cai.Tsom ntsoov rau cov kev xav tau ntawm cov txuj ci hauv lub hnub nyoog digital, tsim kom muaj kev koom tes hauv kev kawm ua haujlwm thiab tsim kom muaj lub peev xwm los txhawb kev tsim kho tshiab thiab kev koom tes ua lag luam.

Plaub, peb yuav tsum ua raws li kev qhib siab thiab kev sib koom ua ke, thiab sib sau ua ke kev txawj ntse thiab lub zog.Lub teb chaws BRICS tsis raug kaw cov koom haum, tsis yog lawv tshwj xeeb "cov voj voog me", tab sis cov tsev neeg loj uas sib pab thiab cov neeg koom tes zoo rau kev sib tw yeej.Hauv tsib xyoos dhau los, peb tau ua ntau yam "BRICS +" kev ua ub no hauv kev tshawb fawb thiab kev tsim tshuaj tiv thaiv, kev tshawb fawb thiab thev naus laus zis tshiab, kev sib pauv ntawm tib neeg thiab kev coj noj coj ua, kev tsim kho kom ruaj khov, thiab lwm yam, thiab tsim ib qho tshiab. kev koom tes platform rau ntau lub teb chaws lag luam tawm tshiab thiab tsim lub teb chaws los ua cov lag luam tawm tshiab.Nws yog tus qauv rau cov teb chaws thiab cov teb chaws tsim los ua kom muaj kev sib koom tes South-South thiab ua kom muaj kev sib koom siab thiab txhim kho tus kheej.Raws li qhov xwm txheej tshiab, BRICS lub teb chaws yuav tsum qhib lawv lub qhov rooj los nrhiav kev txhim kho thiab qhib lawv caj npab los txhawb kev koom tes.Cov txheej txheem ntawm BRICS cov tswvcuab nthuav dav yuav tsum tau txhawb nqa, kom cov neeg koom siab nyiam tuaj yeem koom nrog BRICS tsev neeg sai li sai tau, coj qhov tseem ceeb tshiab rau BRICS kev koom tes, thiab txhim kho cov sawv cev thiab kev cuam tshuam ntawm BRICS lub teb chaws.
Xi Jinping tau hais tias, raws li cov neeg sawv cev ntawm cov teb chaws lag luam tawm tshiab thiab cov teb chaws tsim, nws yog ib qho tseem ceeb rau lub ntiaj teb uas peb xaiv txoj cai thiab ua lub luag haujlwm ntawm lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev txhim kho keeb kwm.Cia peb sib koom ua ib lub zog, sib sau ua ke, txav mus rau pem hauv ntej ua siab loj, txhawb kev tsim lub zej zog nrog kev sib koom yav tom ntej rau noob neej, thiab koom ua ke tsim lub neej yav tom ntej zoo dua rau noob neej!

Cov thawj coj koom nrog ua tsaug rau Tuam Tshoj rau kev tuav cov thawj coj lub rooj sib tham thiab nws txoj kev siv zog los txhawb BRICS kev koom tes.Lawv ntseeg tias nyob rau hauv cov xwm txheej thoob ntiaj teb tam sim no uas muaj kev tsis txaus ntseeg, BRICS lub teb chaws yuav tsum ntxiv dag zog rau kev sib koom ua ke, nqa mus rau BRICS tus ntsuj plig, sib koom ua ke kev sib koom ua ke, thiab koom tes nrog ntau yam kev sib tw, txhawb nqa BRICS kev koom tes mus rau theem tshiab thiab ua lub luag haujlwm loj dua hauv kev ua haujlwm thoob ntiaj teb.
Cov thawj coj ntawm tsib lub teb chaws tau sib pauv kev xav tob txog BRICS kev koom tes hauv ntau qhov chaw thiab cov teeb meem loj ntawm kev txhawj xeeb ib puag ncig ntawm lub ntsiab lus ntawm "Kev Tsim Kho Kev Ua Haujlwm Zoo Tshaj Plaws los Tsim Lub Sij Hawm Tshiab ntawm Kev Txhim Kho Ntiaj Teb", thiab tau mus txog ntau qhov kev pom zoo tseem ceeb.Lawv tau pom zoo tias yuav tsum txhawb nqa ntau txoj kev ntseeg, txhawb kev ywj pheej ntawm kev tswj hwm thoob ntiaj teb, tswj kev ncaj ncees thiab kev ncaj ncees, thiab txhaj tshuaj ruaj khov thiab lub zog zoo rau hauv qhov xwm txheej thoob ntiaj teb.Nws yog ib qho tsim nyog los sib koom ua ke tiv thaiv thiab tswj kev sib kis, muab kev ua si tag nrho rau lub luag haujlwm ntawm BRICS qhov chaw tshawb fawb thiab kev loj hlob tshuaj tiv thaiv thiab lwm cov txheej txheem, txhawb kev sib faib cov tshuaj tiv thaiv ncaj ncees thiab tsim nyog, thiab sib koom ua ke txhim kho lub peev xwm los teb cov teeb meem kev noj qab haus huv rau pej xeem.Nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum ua kom muaj kev sib koom tes ntawm kev lag luam kev lag luam, ruaj khov tiv thaiv kev lag luam ntau yam, txhawb kev tsim lub ntiaj teb qhib kev lag luam, tawm tsam unilateral sanctions thiab "long-arm jurisdiction", thiab ntxiv dag zog rau kev koom tes hauv kev lag luam digital, kev tsim kho tshiab, kev lag luam. thiab muab saw hlau, thiab zaub mov thiab kev ruaj ntseg zog.Ua haujlwm ua ke los txhawb kev rov qab los ntawm kev lag luam hauv ntiaj teb.Nws yog ib qho tsim nyog los txhawb kev loj hlob thoob ntiaj teb, tsom mus rau cov kev xav tau ceev tshaj plaws ntawm cov teb chaws tsim, tshem tawm cov kev txom nyem thiab kev tshaib kev nqhis, sib koom ua ke daws cov teeb meem ntawm kev hloov pauv huab cua, ntxiv dag zog rau kev siv aerospace, cov ntaub ntawv loj thiab lwm yam thev naus laus zis hauv kev txhim kho, thiab nrawm. kev ua raws li United Nations 2030 Agenda rau Sustainable Development.Tsim lub sijhawm tshiab ntawm kev loj hlob thoob ntiaj teb thiab ua rau BRICS koom tes.Nws yog ib qho tsim nyog los ntxiv dag zog rau tib neeg-rau-neeg thiab kev sib pauv kev coj noj coj ua thiab kev sib koom tes, thiab tsim kom muaj ntau hom phiaj xwm hauv kev xav, tog nom tswv, xov xwm, kis las thiab lwm yam.Cov thawj coj ntawm tsib lub teb chaws tau pom zoo los ua "BRICS +" kev koom tes ntawm ntau theem, nyob rau hauv ib qho chaw dav thiab loj dua, nquag txhawb cov txheej txheem ntawm BRICS nthuav dav, thiab txhawb nqa BRICS mechanism kom nrawm nrog lub sijhawm, txhim kho kom zoo. thiab efficiency, thiab txuas ntxiv txhim kho Mus tob thiab mus deb.